Re: 한영 전환 키, 영원한 우리의 문제

Author: wehong
Forum: 자유 게시판
Date: 2014-08-13

MS-DOS가 주를 이루던 때를 말씀하시는 것 같은데,
90년대 초 막 16bit PC들이 보급되기 시작할 때 삼성, 금성 같은 각 제조사에서 독립된 한글 입력 방안을 내놓았지만
모든 MS-DOS 프로그램에서 통일된 표준 한글 입력키가 사실상 없었기 때문에
한글도깨비 등에서 shift+space라는 조합이 유행했고 한글 워드프로세서나 초기 Windows 까지 사용된 것으로 보입니다.
하지만 일부 한글 변환 키를 단독으로 포함한 제품도 있었고
시간을 더 거슬러 올라가면 80년대 8bit 컴퓨터들(Apple II 복제품, 대우 MSX, 삼성 SPC)은 하나 같이 하나의 한영 전환키를 가지고 있었습니다.

대우 MSX IQ-2000 (http://www.gamemeca.com참조)
http://cdn.gamemeca.com/gmdata/0000/124/427/11.jpg
--> 우하단의 한영키

국내 Apple II 클론 (Retro PC 연구소 블로그 참조)
http://cafefiles.naver.net/20140808_76/ ... PEG/a2.jpg
--> 좌하단의 한글키

삼성 SPC-1500 (컴터맨의 컴퓨터 이야기 참조)
http://cfile4.uf.tistory.com/image/187B ... EE4A20D3FF
--> 좌하단의 한글키

Apple II나 MSX 자체에 한영키가 표준이 아니지만,
국내에서 컴퓨터가 보급될 때 필요에 의해 자연스럽게 하나의 변환키로 추가되었다고 보입니다.

한글키가 우월하다는 말씀을 드리려는 것은 아니고, 그런 때도 있었다는 말씀을 드리고 싶었습니다.


저도 Update ^^
: 한영전환에 shift+space를 썼던 적이 있고, Mac에서는 cmd+space 조합을 썼지만
이러한 조합키를 통한 한영전환의 단점은 고속 타이핑 시 두 키를 동시에 누르고 뗄 필요가 있다는 점인 것 같습니다.
(왼손이 아직 shift키에서 떼지기 전에 오른손이 스페이스바에서 떼고 다음키까지 눌러 버리면
전환 후 키를 shift+키를 누르는 효과가 나타나기도 하더군요.)